October 4, 2019 By 0 Comments

A conversation with our Spanish speaking community

When: October 12th, 4:00 p.m.

Where: InTANDEM Workspace, 501 Bank St. Webster City, Iowa

Power Up YOUth is a coalition or a group of people and agencies uniting youth and adults to build the communities they aspire to live in. We want a community that responds to youth who experience extreme stress in ways that build resiliency. We believe that if we listen to our community members to find out their aspirations and concerns for their community, we are more likely to be successful. Therefore, we are hosting community conversations.
Notes from your group conversation will be translated into a summary written in English and shared with the coalition members. Members of the coalition include representatives from public health, schools, social service agencies, libraries, and churches. They will read the report to look for opportunities to advocate for positive changes within our agencies and networks of support in Hamilton County.
We ask you to join other Spanish speaking community members in a discussion on the type of community you want to live in so that we can better change practices, policies, and systems that help each child grow to be resilient and healthy.
• The length of the conversation is expected to be between 1.5 – 2 hours.
• Your participation is voluntary. No services will be denied if you choose to not participate.
• You have the right to leave the discussion at any time without problems.
• You will not be asked to do anything as a result of being part of this conversation.
• You get to decide how much personal information you wish to share and you are not obligated to respond to every question.
• No names or identifying information will be shared in the written summary. Every effort will be made to protect your anonymity.
• There is little risk to participating in this community conversation, however, it is possible the discussion could cause the return of painful memories.
• You are asked to not talk about what is shared by others during this conversation once the group disbands.
For questions and additional information please contact:
Jessica Butterfield-Bailey
Telephone: 334-704-3624 (Please leave a message if no answer or send a text in English or Spanish)

 

 

Cuándo: 12 de octubre a las 4:00 p.m.

Dónde: Espacio de trabajo InTANDEM, 501 Bank St. Webster City, Iowa

Power Up YOUth es una coalición o un grupo de personas y agencias que unen a jóvenes y adultos para construir las comunidades en las que aspiran a vivir. Queremos una comunidad que responda a los jóvenes que experimentan un estrés extremo en formas que crean resiliencia. Creemos que si escuchamos a los miembros de nuestra comunidad para descubrir sus aspiraciones y preocupaciones para su comunidad, es más probable que tengamos éxito. Por lo tanto, estamos organizando conversaciones comunitarias.
Las notas de su conversación grupal se traducirán a un resumen escrito en inglés y se compartirán con los miembros de la coalición. Los miembros de la coalición incluyen representantes de salud pública, escuelas, agencias de servicios sociales, bibliotecas e iglesias. Leerán el informe para buscar oportunidades para abogar por cambios positivos dentro de nuestras agencias y redes de apoyo en el Condado de Hamilton.
Le pedimos que se una a otros miembros de la comunidad de habla hispana en una discusión sobre el tipo de comunidad en la que desea vivir para que podamos cambiar mejor las prácticas, las políticas y los sistemas que ayudan a cada niño a ser resistente y saludable.
• Se espera que la duración de la conversación sea entre 1.5 y 2 horas.
• Su participación es voluntaria. No se negarán servicios si elige no participar.
• Tiene derecho a abandonar la discusión en cualquier momento sin problemas.
• No se le pedirá que haga nada como resultado de ser parte de esta conversación.
• Puede decidir cuánta información personal desea compartir y no está obligado a responder a todas las preguntas.
• No se compartirán nombres ni información de identificación en el resumen escrito. Se hará todo lo posible para proteger su anonimato.
• Hay poco riesgo de participar en esta conversación comunitaria, sin embargo, es posible que la discusión pueda causar el regreso de recuerdos dolorosos.
• Se le pide que no hable sobre lo que otros comparten durante esta conversación una vez que el grupo se separa.
Para preguntas e información adicional, póngase en contacto con:
Jessica Butterfield-Bailey
Teléfono: 334-704-3624 (deje un mensaje si no responde o envíe un mensaje de texto en inglés o español)

Leave a Comment